Prices were running wild.

物价飞涨，有如脱缰之马。

youdao

It was the third month running that prices had slipped.

这是价格连续第三个月下跌。

youdao

If I were running Starbucks, I would slightly reduce prices across the board. Maybe 10% or 15%.

如果由我来管理星巴克，我会稍微的降低产品的平均价格，可能只是10%或15%。

youdao

A recent example of overselling: the National Association of Realtors has been running ads saying that home prices have always doubled every ten years.

举一个最近这方面的例子,全国房地产经纪人协会,投放了一则广告,内容是,在过去,房价每十年就能翻一番

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With unemployment still high and money wages till recently running behind prices, there seems little danger of prices spiralling.

ECONOMIST: A mild relapse in Brazil

As soon as that position was exploited, by running up prices, then how long do you think it would be before Facebook, or Google, or any number of start ups, would be offering e-books?

FORBES: Apple Offers E-Book Settlement: But Only in Europe

By contrast, the costliest city in which to shop for a used car is Jackson MS., where prices are running 9.0 percent above average.

FORBES: Used Car Prices Stay High -- Here's Where To Find The Best Deals